Стівен Кінг йде в кіно (збірка)
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Твори «короля жахів», які лягли в основу найбільш відомих екранізацій. Які з них значно відрізняються від фільмів, знятих за їх мотивами, а які екранізувалися практично дослівно? »? Дивні, інтелектуальні «Серця в Атлантиді», захоплюючий і реалістичний «Втеча з Шоушенка» або класичний «жахіття» «1408»? Стівен Кінг — різноманітний, багатоликий, лякаючий і талановитий. з творами, за якими їх було знято!
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/976957/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Стивен Кинг
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2009
- Перекладач
- Виктор Анатольевич Вебер
Ирина Гавриловна Гурова
Наталья Вениаминовна Рейн
Татьяна Юрьевна Покидаева
Відгуки
Неймовірна подорож у світ Стівена Кінга!
Ця збірка творів «короля жахів» стала для мене справжнім відкриттям. Кожна історія не лише переносить читача у світ жахів, але й дозволяє порівняти, як оригінальні твори відрізняються від їхніх екранізацій. Я був вражений, наскільки глибокими і багатогранними є персонажі Кінга, і як їхні переживання часто втрачаються або спрощуються в фільмах. Особливо сподобалися «Серця в Атлантиді» та «Втеча з Шоушенка» - їхня емоційна глибина та соціальні теми вражають. Хоча переклад тексту в деяких місцях може бути не зовсім точним, це не заважає насолоджуватися чудовими історіями. Ця книга стане справжнім подарунком для всіх шанувальників Кінга та любителів якісної літератури!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Твори «короля жахів», які лягли в основу найбільш відомих екранізацій. Які з них значно відрізняються від фільмів, знятих за їх мотивами, а які екранізувалис...