Стивен Кинг идёт в кино (сборник)
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Произведения «короля ужасов», которые легли в основу наиболее известных экранизаций.Какие из них значительно отличаются от фильмов, снятых по их мотивам, а какие экранизировались практически дословно?Стильная и жестокая «Мясорубка» — или оригинальные и причудливые «Дети кукурузы»?Странные, интеллектуальные «Сердца в Атлантиде», увлекательный и реалистичный «Побег из Шоушенка» или классический «ужастик» «1408»?Стивен Кинг — многообразный, многоликий, пугающий и талантливый.Вы смотрели фильмы?Ни один из них не может сравниться с произведениями, по которым они были сняты!
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/976957/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Стивен Кинг
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2009
- Переводчик
- Виктор Анатольевич Вебер
Ирина Гавриловна Гурова
Наталья Вениаминовна Рейн
Татьяна Юрьевна Покидаева
Отзывы
Неймовірна подорож у світ Стівена Кінга!
Ця збірка творів «короля жахів» стала для мене справжнім відкриттям. Кожна історія не лише переносить читача у світ жахів, але й дозволяє порівняти, як оригінальні твори відрізняються від їхніх екранізацій. Я був вражений, наскільки глибокими і багатогранними є персонажі Кінга, і як їхні переживання часто втрачаються або спрощуються в фільмах. Особливо сподобалися «Серця в Атлантиді» та «Втеча з Шоушенка» - їхня емоційна глибина та соціальні теми вражають. Хоча переклад тексту в деяких місцях може бути не зовсім точним, це не заважає насолоджуватися чудовими історіями. Ця книга стане справжнім подарунком для всіх шанувальників Кінга та любителів якісної літератури!
13 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Произведения «короля ужасов», которые легли в основу наиболее известных экранизаций.Какие из них значительно отличаются от фильмов, снятых по их мотивам, ...