Фазіль Абдулович Іскандер (1929–2016) – майстер прози, поет, есеїст, автор дотепних афоризмів. «Дитинство формує людину, і багато вражень дитинства стають згодом основою характеру дорослого. У цьому сенсі дитинство – це основа майбутньої дорослої людини», – вважав письменник. Саме тому Фазіль Іскандер багато писав про дітей. До книги увійшли оповідання «Тринадцятий подвиг Геракла» та цикл оповідань про Чіка. П'ятикласник – герой оповідання «Тринадцятий подвиг Геракла» – не вирішив важке завдання з математики, яке було поставлено додому. Щоб уникнути глузування вчителя, він зважився на обман. Подвигом боягузтво назвав учитель вчинок свого учня. Герой «Оповідань про Чіка» – бешкетний, добрий, 11-річний хлопчик Чічіко, який цікавиться всім на світі. Він ходить до школи, грає у футбол, любить читати Пушкіна, допомагає тітці та бабусі, захищає слабких, розмірковує про життя та її перші уроки. Ілюстрація на обкладинці М. Бугославської.