Загибель Райлега дедалі ближче. Помиляються Мудрі, руйнуються підвалини, магічні формули не працюють, а Світ Семи Звірів заливають хвилі Гнилі. Незмінними і незламними залишаються лише любов, відданість і вірність обов'язку. Заради того, щоб врятувати живих, відвести їх з гиного Листа Великого Древа, Терн і Алієдора готові пожертвувати собою. Але це найменше, що вони можуть зробити. Однак чи вистачить цієї плати, щоб покликати Семерих Охоронців, розбудити Білого Дракона і відчинити браму в новий світ? Чи вистачить їх, щоб збудувати міст над Безоднею?