1633 рік
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
1633, Девід Вебер і Ерік Флінт. Це вигадка. Усі персонажі та події, зображені в цій книзі, є вигаданими, і будь-яка схожість із реальними людьми чи подіями є чисто випадковою.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/371696/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Дэвид Вебер
Эрик Флинт - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2002
Відгуки
Цікава концепція, але з недоліками
Книга "1633" від Девіда Вебера та Еріка Флінта пропонує захоплюючу альтернативну історію, яка переносить читача в епоху XVII століття, де технології та політичні інтриги переплітаються в неймовірний спосіб. Автори вдало створюють атмосферу часу, в якій розгортаються події, і надають читачеві можливість спостерігати за розвитком персонажів, які стають все більш складними і багатогранними. Однак, незважаючи на ці позитивні аспекти, варто зазначити, що якість перекладу, виконаного за допомогою штучного інтелекту, іноді підводить. Деякі фрази звучать незграбно, а окремі слова можуть бути неправильно переведені, що заважає повністю зануритися в сюжет. Незважаючи на ці недоліки, книга все ще варта уваги для тих, хто любить альтернативну історію та наукову фантастику. Вона може стати чудовим доповненням до бібліотеки шанувальників жанру, якщо ви готові закрити очі на деякі недоліки перекладу.
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
1633, Девід Вебер і Ерік Флінт. Це вигадка. Усі персонажі та події, зображені в цій книзі, є вигаданими, і будь-яка схожість із реальними людьми чи подіями є...