Таємна історія рожевої гвоздики

Таємна історія рожевої гвоздики

book type
1 Відгук(ів) 
FL/570959/UA
Українська
В наявності
120,76 грн
108,68 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Французи врешті-решт викрили Червоного Пімпернела та Пурпурного Генціана, відомих шпигунів у наполеонівських війнах, але, як виявляє аспірантка Гарвардського університету Елоїза Келлі на початку цього свіжого історичного роману, особу Рожевої Гвоздики залишається загадкою. Працюючи в Лондоні над дисертацією з історії, Елоїза отримує доступ до скрині паперів і документів початку 19 століття. Вона занурюється в цю скарбницю, і раптом читач занурюється в роман у романі, розказаний з точки зору Емі Балкур. Емі, вигнана в сільську Англію разом зі своєю матір'ю, тепер хоче помститися за допомогою своєї кузини Джейн за смерть свого батька від рук французів. Вона сподівається бути в союзі з Багряним Пімпернелем, який героїчно намагався врятувати її батька. Вілліг, сама аспірантка Гарвардського університету, чудово малює картину бурхливої епохи. Вона також змушує спалахнути іскри між Емі та Пурпурним Гентіаном, хвацким англійським дворянином, відповідальним за єгипетські старожитності для Бонапарта. Але коли особу Рожевої Гвоздики нарешті розкривають після багатьох очевидних підказок, читач дивується, чому Елоїзі знадобилося так багато часу, щоб отримати її. Що ще критичніше, поява Елоїзи виглядає як незграбне вторгнення в більш інтригуючу історію Емі та Рожевої Гвоздики.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/570959/UA

Характеристики

ФІО Автора
Лорен Уиллиг
Мова
Українська
Дата виходу
2005

Відгуки

Оцінка: 


2022-05-02

Захоплююча подорож у світ шпигунства та помсти!

Книга "Таємна історія рожевої гвоздики" вражає своєю глибиною та багатошаровістю. Авторка, Вілліг, майстерно поєднує історичні факти з вигаданими персонажами, створюючи захоплюючий сюжет, який тримає в напрузі до останньої сторінки. Елоїза Келлі, аспірантка Гарварду, стає провідником у цю інтригуючу історію, де читач занурюється в епоху наполеонівських війн, спостерігаючи за боротьбою за справедливість та помсту. Персонажі, такі як Емі Балкур та Пурпурний Генціан, наділені яскравими рисами, що робить їх близькими та зрозумілими. Особливо вразила динаміка між Емі та Пурпурним Генціаном, яка додає романтичного підтексту до історії. Хоча деякі моменти можуть здаватися передбачуваними, це не зменшує загального враження від книги. Переклад тексту, хоч і має незначні недоліки, все ж передає атмосферу епохи. Рекомендую цю книгу всім, хто любить історичні романи з елементами шпигунства та романтики!

Напишіть свій відгук

Таємна історія рожевої гвоздики

Французи врешті-решт викрили Червоного Пімпернела та Пурпурного Генціана, відомих шпигунів у наполеонівських війнах, але, як виявляє аспірантка Гарвардського...

Напишіть свій відгук

14 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: