Твори у двох томах. Том 2
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У другий том творів популярного англійського белетриста початку століття Макса Пембертона включені його пригодницькі романи «Залізний пірат», «Морські вовки» та «Беатрис у Венеції», що виходили в 1902–1904 роках. у знаменитій серії книговидавця П. П. Сойкіна «Пригоди на суші та на морі».
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/382554/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Макс Пембертон
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1996
- Перекладач
- В. А. Магская
Відгуки
Вражаюче повернення до класики пригодницької літератури!
Другий том творів Макса Пембертона - це справжня знахідка для всіх любителів пригодницької прози. У ньому зібрані три захоплюючі романи, які перенесуть читача в епоху морських подорожей, небезпечних пригод і романтичних зустрічей. «Залізний пірат» вражає динамічним сюжетом та яскравими персонажами, які залишають слід у пам'яті. «Морські вовки» пропонують читачеві зануритися в світ небезпек на морі, а «Беатрис у Венеції» - це романтична історія, яка зачаровує своєю атмосферою. Хоча переклад тексту здійснювався за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях можна знайти незначні недоліки, загалом, якість перекладу на високому рівні. Цей том стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує класичну літературу та пригоди. Рекомендую всім!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У другий том творів популярного англійського белетриста початку століття Макса Пембертона включені його пригодницькі романи «Залізний пірат», «Морські вовки»...