У другий том творів популярного англійського белетриста початку століття Макса Пембертона включені його пригодницькі романи «Залізний пірат», «Морські вовки» та «Беатрис у Венеції», що виходили в 1902–1904 роках. у знаменитій серії книговидавця П. П. Сойкіна «Пригоди на суші та на морі».