Костер і оповідання

Костер і оповідання

book type
1 Відгук(ів) 
FL/137364/UA
Українська
В наявності
85,36 грн
76,82 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

«Костер і розповідь, містерія та історія – це два незамінні елементи літератури. Але яким чином один елемент, чия присутність є незаперечним доказом втрати другого, може свідчити про його відсутність, розвіювати його тінь і спогад про нього? Там, де є оповідання, багаття загашене, там, де є містерія, не може бути історії…» Вашій увазі пропонується збірка філософських есе, що вийшла 2014 р. в Італії. У виданні зібрані твори італійського письменника Джорджо Агамбена в російському перекладі. Ці тексти крім есе «Що таке акт творіння? раніше не видавалися. «Великдень в Єгипті» відтворює текст виступу на семінарі з листування між Інгеборг Бахман і Паулем Целаном «Давай знайдемо слова. Листи 1948-1973 рр..». Текст «Про труднощі читання» було представлено на круглому столі «Читання – це ризик» у рамках Ярмарку дрібних та середніх видавництв у Римі у грудні 2012 року. «Від книги до екрану» – це відредагована версія виступу у Фонді Чині у Венеції у січні 2010 року. (З примітки автора до італ. видання.) У форматі a4.pdf збережено видавничий макет.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/137364/UA

Характеристики

ФІО Автора
Джорджо Агамбен
Мова
Українська
Дата виходу
2015
Перекладач
Мария Лепилова
Эльдар Саттаров

Відгуки

Оцінка: 


2025-01-29

Філософський погляд на літературу

Книга "Костер і оповідання" - це справжня перлина для тих, хто цінує глибокі філософські роздуми про природу літератури. Джорджо Агамбен майстерно поєднує елементи містерії та історії, запрошуючи читача задуматися про те, як вони взаємодіють і впливають один на одного. Збірка есе пропонує не лише теоретичні міркування, а й практичні приклади, які роблять текст живим і актуальним. Окремо варто відзначити якість перекладу, хоча й є незначні недоліки, які не заважають загальному сприйняттю. Книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто прагне глибше зрозуміти літературу та її роль у нашому житті. Рекомендую всім, хто любить розмірковувати про мистецтво слова та його значення!

Напишіть свій відгук

Костер і оповідання

«Костер і розповідь, містерія та історія – це два незамінні елементи літератури. Але яким чином один елемент, чия присутність є незаперечним доказом втрати д...

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: