Хроніка оголошеної смерті, оголошеної заздалегідь
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Повість Габріеля Гарсіа Маркеса «Хроніка однієї смерті, оголошеної заздалегідь» побачила світ 1981 року, за рік до присудження письменнику Нобелівської премії. Давно стала світовою класикою, неодноразово перекладалася російською мовою. Видавництво представляє нову російськомовну версію повісті. Автор перекладу — відомий письменник Михайло Мішин: «Більше, ніж півжиття назад до моїх рук потрапила “Хроніка…”. Жодна стислість — і міць грізного роману. Містика кохання, простодушність смерті. Незбагненність випадковості. Невблаганність долі… Я не зміг утриматися від спроби».
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/873802/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Габриэль Маркес Гарсия
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2017
- Перекладач
- Михаил Мишин