Будинок на березі
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
До уваги читачів пропонується роман однієї з найпопулярніших англійських письменниць Дафни дю Мор'є (1907–1989), автора уславленої «Ребеки», — «Будинок на березі» (1969). Цей твір поєднує в собі елементи реального та фантастичного, повсякденного та романтичного, зрозумілого та таємничого. Дія роману розгортається в Корнуоллі, південно-західній частині Англії, одночасно в наші дні та в чотирнадцятому столітті, причому події та люди, розділені шістьма століттями, виявляються дивним чином пов'язаними один з одним. Ця захоплююча, динамічна, сповнена несподіваних «сюрпризів» книга розрахована на найширше коло читачів.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/154212/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Дафна дю Морье
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1993
- Перекладач
- Лариса А. Бондаренко
Н. В. Зонина
Відгуки
Чарівний роман, що поєднує часи та емоції!
"Будинок на березі" - це справжня перлина в творчості Дафни дю Мор'є, яка вражає своєю здатністю переплітати реальність і фантазію. Роман переносить читача в атмосферу Корнуолла, де минуле і сучасність взаємодіють у захоплюючому танці подій. Авторка майстерно створює образи персонажів, які живуть у різні епохи, але їхні долі виявляються тісно пов'язаними. Яскраві описи природи, емоційні переживання героїв і несподівані сюжетні повороти роблять цю книгу справжнім літературним шедевром. Хоча переклад не завжди ідеальний, це не заважає насолоджуватися історією, яка тримає в напрузі до останньої сторінки. Рекомендую всім, хто цінує глибокі емоції, романтику та загадковість!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
До уваги читачів пропонується роман однієї з найпопулярніших англійських письменниць Дафни дю Мор'є (1907–1989), автора уславленої «Ребеки», — «Будинок на бе...