Вся міс Марпл в одному томі
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
До цієї збірки увійшли ВСІ твори про міс Марпл в одному томі, які розташовані в хронологічному порядку їх виходу.
Зміст:1. Вбивство в будинку вікарію (Переклад: Маргарита Ковальова)2. Тринадцять загадкових випадків (Переклад: Л. Девель)3. Примхи Гріншо (Перекладач не вказано)4. Труп у бібліотеці (Переклад: Г. Костіна, Людмила Обухова)5. Канікули в Лімстоку (Переклад: Тетяна Голубєва)6. Оголошено вбивство (Переклад: Тетяна Шишова)7. Гра дзеркал (Переклад: І. Байрашевський, Галина Костіна)8. Зернятка в кишені (Переклад: Михайло Загот)9. О 4:50 з вокзалу Паддінгтон (Переклад: Марія Кан)10. ...І в тріщинах дзеркальне коло (Переклад: Михайло Загот)11. Карибська таємниця (Переклад: В. Тірдатов)12. Готель «Бертрам» (Переклад: Є. Грекова)13. Немезида (Переклад: П. Рубцов)14. Сплячий вбивця (Переклад: І Турбін)15. Останні справи міс Марпл (Переклад: М. Тарасов)
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/323000/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Агата Кристи
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2020
- Перекладач
- Владимир Витальевич Тирдатов
Галина Костина
Е. Грекова
И. Байрашевский
И. В. Турбин
Лидия Алексеевна Обухова
Людмила Александровна Девель
Маргарита Николаевна Ковалева
Мария Иосифовна Кан
Михаил Александрович Загот
Михаил Васильевич Тарасов
Павел Васильевич Рубцов
Татьяна Владимировна Голубева
Татьяна Львовна Шишова
Відгуки
Неперевершена колекція детективних шедеврів!
Ця збірка творів про міс Марпл - справжня знахідка для всіх шанувальників детективного жанру та творчості Агати Крісті. Всі історії, які увійшли до цього тому, захоплюють з перших сторінок і тримають у напрузі до самого кінця. Міс Марпл - це не просто персонаж, а справжня ікона, яка вміє розгадувати найскладніші загадки, використовуючи свою спостережливість та інтуїцію. Читати про її пригоди - це не тільки задоволення, а й можливість зануритися в атмосферу англійського села з його таємницями та інтригами. Хоча переклад тексту в деяких місцях може бути не зовсім ідеальним, це не зменшує загального враження від книги. Ця збірка - обов'язковий атрибут для кожної бібліотеки, і я з нетерпінням чекаю нових видань про міс Марпл!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
До цієї збірки увійшли ВСІ твори про міс Марпл в одному томі, які розташовані в хронологічному порядку їх виходу.
Зміст:1. Вбивство в будинку вікарію ...