Весь Еркюль Пуаро. Том 2
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У цей двотомник включені ВСІ твори про Еркюля Пуаро, розташовані в хронологічній послідовності їх випуску. Зміст:1. Карти на столі (Переклад: Л. Девель, А. Девель)2. Смерть на Нілі (Перекладач не вказано)3. Побачення зі смертю (Переклад: В. Тірдатов)4. Різдво Еркюля Пуаро (Переклад: В. Тірдатов)5. Жовтий ірис (Перекладач не вказано)6. Сон (Перекладач не вказано)7. Раз, два - пряжку застебні (Переклад: В. Тірдатов)8. Сумний кипарис (Переклад: Станіслав Никоненко)9. Подвиги Геракла (Перекладач не вказано)10. Зло під сонцем (Переклад: В. Кучеровська)11. Чорна смородина (Перекладач не вказано)12. П'ять поросят (Перекладач не вказано)13. Лощина (Переклад: О. Ващенко)14. Берег удачі (Перекладач не вказано)15. Місіс Макгінті з життям розлучилася (Переклад: Михайло Загот)16. Після похорону (Переклад: В. Тірдатов)17. Хікорі-дикорі (Переклад: Тетяна Шишова)18. Примхи мерця (Переклад: Людмила Девель)19. Кішка серед голубів (Переклад: А. Чернер)20. Годинник (Переклад: В. Тірдатов)21. Третя (Переклад: Ірина Гурова)22. Вечірка в Хелловін (Переклад: Володимир Тірдатов)23. Слони можуть пам'ятати (Переклад: У. Тирдатов)24. Завіса. Остання справа Пуаро (Переклад: Є. Фрадкіна)25. Еркюль Пуаро та Плутанина у Гріншорі (Переклад: А. Пєтухов)
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/809155/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Агата Кристи
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2020
- Перекладач
- А. Г. Чернер
Александр Александрович Девель
Александр Владимирович Ващенко
Андрей Сергеевич Петухов
В. Кучеровская
Владимир Витальевич Тирдатов
Елена Зиновьевна Фрадкина
Ирина Гавриловна Гурова
Людмила Александровна Девель
Михаил Александрович Загот
Станислав Степанович Никоненко
Татьяна Львовна Шишова
Відгуки
Неперевершена колекція детективів про Еркюля Пуаро!
Цей двотомник - справжня знахідка для всіх шанувальників Агати Крісті та її геніального детектива Еркюля Пуаро. У другому томі зібрані всі твори, що розкривають незабутні пригоди та розслідування Пуаро, і я не можу не відзначити, як майстерно автор створює інтригу на кожній сторінці. Від "Смерті на Нілі" до "Завіси. Остання справа Пуаро" - кожна історія пронизана захоплюючими поворотами сюжету та тонким гумором. Хоча переклад тексту в цілому якісний, іноді зустрічаються незначні помилки, але це не заважає насолоджуватися читанням. Я рекомендую цю книгу всім, хто хоче зануритися у світ детективів та розгадок, адже Еркюль Пуаро завжди залишиться класикою жанру!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У цей двотомник включені ВСІ твори про Еркюля Пуаро, розташовані в хронологічній послідовності їх випуску. Зміст:1. Карти на столі (Переклад: Л. Девель, А. Д...