Дорога на Велвілл
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Роман відомого американського письменника Корагессана Бойла є їдкою сатирою. Герой і тема «Дороги на Велвілл» обрані немов для роману століття: Санаторій, де чахнуть «вершки нації», лікар, що цивілізує Дикий Захід людського організму, щоб понівечити його, отримавши шалений прибуток ... Написана з гумором і деякою часткою сарказму, книга безсумнівно на своїх шанувальників.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/891802/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Том Бойл Корагессан
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2004
- Перекладач
- Э. Э. Воронова
Відгуки
Вражаюча сатира на сучасність!
Роман "Дорога на Велвілл" Корагессана Бойла — це справжня перлина літератури, яка вражає своєю глибиною та іронічним підходом до теми медицини і суспільства. Автор майстерно поєднує гумор та сатиру, створюючи незабутні образи персонажів, які втілюють в собі всі вади та слабкості людської натури. Санаторій, де зібралися "вершки нації", стає символом абсурдності та ілюзії, а лікар, що намагається "цивілізувати" своїх пацієнтів, викликає одночасно сміх і жаль. Читання цієї книги — це не лише розвага, а й можливість замислитися над важливими питаннями про здоров'я, суспільство та людську природу. Хоча переклад тексту іноді має недоліки, загальний зміст та стиль автора все ж таки передані на високому рівні. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу з глибоким підтекстом!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Роман відомого американського письменника Корагессана Бойла є їдкою сатирою. Герой і тема «Дороги на Велвілл» обрані немов для роману століття: Санаторій, де...