Продавець льоду прийде

після оплати (24/7)
(для всіх пристроїв)
(в т.ч. для Apple та Android)
У книгу увійшов один із програмних творів відомого американського драматурга, лауреата Нобелівської премії Ю. О'Ніла (1888–1953). Виразні ремінісценції з п'єсою М. Горького «На дні» не буквальні, автор у властивій лише йому манері розвиває ідеї та роздуми російського класика. Апокаліптичні мотиви у нього пов'язані з історичним моментом (п'єса написана в 1939 р.) та підтримані умовно-метафоричним характером оповіді. Передчуття загибелі сучасного Вавилону зосереджене у багатозначному образі Продавця льоду, який асоціюється і з заходом цивілізації, і з фіналом життя кожного з персонажів п'єси.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/353591/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Антон Дзяк
Юджин О'Нил - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2009
- Перекладач
- Дмитрий Орлов
Наталья Тулинцева