Юдіт Герман належить до тих щасливих авторів, слава яких прийшла разом з першою книгою. Її дебютний збірник «Літній будиночок, пізніше» у 1999 році був захоплено зустрінутий критикою, розійшовся тиражем більш ніж 200 000 екземплярів та перекладений 17 мовами. Вона — лауреат премії Клейста та інших престижних літературних нагород Німеччини. Героям історій «Літній будиночок, пізніше» приблизно тридцять років, усі вони перебувають у певному перехідному періоді, що нагадує паузу між навчанням та роботою, у ситуації зміни та вибору майбутнього. Це історії про любов і неприкаяність, про здійснене і нездійснене.