Навіть старому космічному вовку можна зробити пропозицію, від якої неможливо відмовитись. Особливо якщо воно походить від Служби Безпеки Федерації. Андрія Огоновського "запрошують" взяти участь у науковій експедиції на планету Трайтеллар, для мешканців якої він – жива легенда, овіяна ореолом "рятівника людства". Метою місії є вивчення і можливе припинення проникнення на планету Чужих через мережу порталів, що довільно відкриваються. Однак в одному зі своїх "колег" Огоновський дізнається генерала-десантника, відставного командира корпусу "Майстерфокс" Віктора Ланкастера, учасника найкривавіших і найнепередбачуваніших битв колишньої війни. А це передбачає, що експедиція може виявитися зовсім не такою, якою її хоче уявити Служба Безпеки. І до науки обов'язково долучиться політика, а отже, і кров. Тільки чия цього разу?