Замок мрії. Літо моєї надії
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У Патрика О’Ніла, який жив в Америці, була мрія - повернутися на батьківщину, до Ірландії. І після смерті дружини він із двома дітьми перебирається до Маунтферна, де на місці старовинного замку Фернськорт зводить сучасний готель. Але у долі свої плани. Будівництво перетворюється на біду для городян та трагедію для великої та дружної родини Райанів.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/613297/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Мейв Бинчи
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2008
- Перекладач
- Евгений Абрамович Кац
Відгуки
Зворушлива історія про надію та відвагу
"Замок мрії. Літо моєї надії" - це книга, яка захоплює з перших сторінок. Патрик О’Ніл, намагаючись відновити своє життя після втрати дружини, вирушає в Ірландію, щоб реалізувати свою мрію про новий початок. Автор майстерно передає емоції героїв, їхні переживання та сподівання, які переплітаються з історією місця, де вони намагаються знайти своє щастя. Будівництво сучасного готелю на місці старовинного замку стає не лише фізичним викликом, але й символом боротьби за збереження родинних цінностей та традицій. Хоча переклад іноді має недоліки, це не зменшує загального враження від книги. Вона спонукає до роздумів про важливість сім'ї, коріння та те, як мрії можуть змінити наше життя. Рекомендую всім, хто шукає натхнення та емоційний заряд!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У Патрика О’Ніла, який жив в Америці, була мрія - повернутися на батьківщину, до Ірландії. І після смерті дружини він із двома дітьми перебирається до Маунтф...