На далеких світах
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Ім'я класика сучасної фантастики Роберта Сільверберга стоїть в одному ряду з такими знаменитими іменами, як Кліффорд Саймак, Генрі Катгнер, Роджер Желязни та іншими уславленими майстрами жанру. Неодноразовий лауреат престижних фантастичних премій, включаючи «Хьюго» і «Небьюла», письменник відзначився майстерністю у багатьох напрямках фантастики — від твердої НФ до великих фентезійних циклів, найвідоміший з яких, Маджипурський, став справжньою перлиною в його творчості. цей том, вперше перекладені російською мовою.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/657142/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Роберт Силверберг
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2010
- Перекладач
- А. Н. Орлов
Александр Борисович Гузман
Александр Е. Жаворонков
Александр Игоревич Корженевский
Белла Михайловна Жужунава
Виктор Анатольевич Вебер
Владимир Игоревич Баканов
Игорь П. Новицкий
Илан Изекиилович Полоцк
Лариса И. Огульчанская
Наталия Е. Иванова
Нора Галь
Ольга Зверева
С. Монахов
Светлана Борисовна Теремязева
Татьяна Михайловна Гинзбург
Відгуки
Вражаюча подорож у світ фантастики!
Книга "На далеких світах" від Роберта Сільверберга - це справжній шедевр, який відкриває перед читачем безмежні горизонти уяви. Як класик сучасної фантастики, Сільверберг вміло поєднує глибокі філософські роздуми з динамічним сюжетом, що тримає в напрузі до останньої сторінки. Цей том, вперше перекладений російською мовою, дозволяє новому поколінню читачів насолодитися його генієм. Хоча в перекладі є деякі недоліки, це не зменшує загального враження від книги. Сільверберг майстерно створює світи, де кожен персонаж має свою історію, а кожна деталь має значення. Я рекомендую цю книгу всім, хто любить наукову фантастику і хоче зануритися у світ, де межі можливого розмиваються, а уява не знає меж!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Ім'я класика сучасної фантастики Роберта Сільверберга стоїть в одному ряду з такими знаменитими іменами, як Кліффорд Саймак, Генрі Катгнер, Роджер Желязни та...