БУВ СПАЛАХ СВІТЛА, ПОВІТРЯ МЕРЕХТІЛО... І СВІТ ЗМІНИЛСЯ. 21 ТРАВНЯ 1941 РОКУ, ПОДУМАВ ДЖОННІ. ЦЕ ВІЙНА.

Місіс Тахіон, сумочниця, не є тією людиною, з якою ви зазвичай спілкуєтеся. Але коли Джонні Максвелл і його друзі знаходять її в напівпритомному стані в провулку, їм доводиться щось робити... якщо це не поцілунок життя.

Чим більше часу Джонні проводить з нею, тим більше більш того, він виявляє, що місіс Тахіон не така розгульна стара божевільна, якою її всі вважають.

Здається, вона тримає ключ до інших часів, різних епох, включно з Блекбері Бліц у 1941 році. Раптом зараз це не так хоч колись це було безпечне місце для Джонні, оскільки потім він виявляє, що з ним усе більше і більше пов’язаний. І поки час пливе за ним, а торгові центри та телевізійні трансляції тануть у сирени повітряної тривоги та книжки з пайками, Джонні задається питанням, наскільки зміна минулого справді може змінити майбутнє...

Цього разу -надзвичайно смішна, насичена розвагами нова пригода від майстра фантастичної та нешанобливої дотепності Террі Пратчетта є третьою в серії про Джонні Максвелла після «Лише ти можеш врятувати людство» та «Джонні та мертві».