Моргейн
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Тетралогія "Моргейн" в одному томі.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/324492/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Кэролайн Черри Дж.
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2011
- Перекладач
- Александр Борисович Вироховский
В. Ершов
Олег Эрнестович Колесников
Відгуки
Вражаюча епопея з деякими недоліками
Тетралогія "Моргейн" в одному томі - це справжня знахідка для шанувальників фентезі. Автор створив захоплюючий світ, наповнений магією, інтригами та незабутніми персонажами, які залишають слід у серці читача. Сюжет розгортається динамічно, і кожна частина тетралогії вносить нові елементи, які тримають у напрузі до самого кінця. Однак, варто зазначити, що переклад, здійснений за допомогою штучного інтелекту, має свої недоліки. Хоча більшість тексту звучить досить якісно, іноді трапляються некоректні фрази та незрозумілі вирази, які можуть відволікати від основного сюжету. Це не зменшує загальної вартості книги, але може стати перешкодою для тих, хто шукає ідеально відшліфований текст. Незважаючи на це, "Моргейн" варта уваги, і я б рекомендував її всім, хто любить фентезі та готовий прийняти деякі недоліки перекладу.
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Тетралогія "Моргейн" в одному томі.