Том 3. Містечко
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Справжній том зібрання творів відомої російської письменниці Надії Олександрівни Теффі знайомить читача з творами, створеними нею на еміграції у 1920-ті роки. До нього цілком увійшли дві найбільш значні книги з випущених за кордоном у цей час – «Рись» (Берлін, 1923) і «Городок» (Париж, 1927), а також деякі оповідання та фейлетони, опубліковані в паризьких газетах, але не включалися автором у збірники. Більшість творів відрізняють тонка іронія та м'який гумор, які, як і раніше, визначають підхід письменниці до життя.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/403722/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Надежда Лохвицкая Александровна
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1998
Відгуки
Неперевершене видання для шанувальників класичної літератури!
Цей том зібрання творів Надії Олександрівни Теффі є справжнім подарунком для всіх, хто цінує глибокі та емоційні тексти. Письменниця майстерно передає атмосферу еміграції 1920-х років, з її радощами та смутком, використовуючи тонку іронію і м'який гумор, що робить її твори надзвичайно живими та актуальними навіть сьогодні. Книги «Рись» та «Городок» вражають своєю глибиною, а оповідання та фейлетони додають ще більше різноманіття та цікавості. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в окремих випадках зустрічаються неточності, це не заважає насолоджуватися чудовими думками та спостереженнями авторки. Рекомендую цей том усім, хто хоче зануритися в світ Теффі і відчути дух епохи!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Справжній том зібрання творів відомої російської письменниці Надії Олександрівни Теффі знайомить читача з творами, створеними нею на еміграції у 1920-ті роки...