На графських руїнах
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Дощ, особливо затяжний, Микола Петрович Трубніков не злюбив з тих пір, коли служив на кордоні. І навіть пішовши в запас, думки своєї не змінив, твердо вірячи, що саме в дощ трапляється багато всього поганого. А може статися чого завгодно. Наприклад, машина, що проїжджала повз, може взяти та й обкотити з ніг до голови брудною водою з калюжі. А то й чекай чогось гіршого. Ось, учора ввечері, гуляючи зі своїм песиком, Микола Петрович став свідком неприємного випадку. Зазвичай вечорами та ще в дощ, Микола Петрович вважав за краще вигулювати свого собаку недалеко від будинку, але цього разу Грей, так звали пса породи лайка, потягнув господаря до розташованому неподалік скверу. Наче чорт його туди смикнув. Потім Микола Петрович лаяв себе. Треба було взяти пса на короткий повідець і відвести. А тоді... тоді він ні про що таке й уявити не міг...»
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/298808/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Вячеслав Жуков Владимирович
- Мова
- Українська
Відгуки
Захоплююча та атмосферна історія!
Книга "На графських руїнах" вразила мене своєю глибиною та емоційною наповненістю. Автор майстерно передає атмосферу дощового вечора, що надає оповіді особливого шарму. Микола Петрович, як головний герой, викликає симпатію завдяки своїй простоті та життєвим переживанням. Його страхи та переживання, пов'язані з дощем, стають своєрідним фоном для подій, які розгортаються далі. Сюжет розвивається несподівано, і читачу стає цікаво, що ж станеться далі, адже кожен поворот може призвести до чогось незвичайного. Важливою частиною книги є також присутність собаки Грея, який не лише є вірним другом, а й каталізатором подій. Хоча текст перекладено з використанням штучного інтелекту, я не помітив значних недоліків у якості перекладу, що дозволяє повністю зануритися в історію. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну прозу з елементами драми та загадки!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Дощ, особливо затяжний, Микола Петрович Трубніков не злюбив з тих пір, коли служив на кордоні. І навіть пішовши в запас, думки своєї не змінив, твердо віряч...