Літературні казки та легенди Америки
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Справжньою збіркою казок та легенд американських письменників відкривається серія книг «Казки та легенди зарубіжних письменників». До збірки входять твори Джоеля Харріса, його кумедні та повчальні «Казки дядечка Рімуса»; Майкла Горама з його булями та небилицями про піонерів та підкорювачів Дикого Заходу; Ептона Сінклера з його повістю-казкою про гномів; Роберта Мак-Клоски з веселими пригодами Гомера Прайса і Джека Шефера з його легендою про індійця Ведмедика.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/118681/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джек Шефер
Джоэль Харрис Чендлер
Майкл Горам
Роберт МакКлоски
Эптон Синклер - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1992
- Перекладач
- Ирина Петровна Токмакова
Майя Михайловна Коренева
Михаил Абрамович Гершензон
Наталья Викторовна Шерешевская
Юрий Самуилович Хазанов
Відгуки
Чарівний світ американських казок і легенд
Ця збірка літературних казок та легенд Америки - справжнє відкриття для всіх, хто цінує магію слова та традиції усної народної творчості. Кожен твір у цій книзі переносить читача в унікальний світ, де живуть незвичайні персонажі, а їхні пригоди наповнені мудрістю та гумором. Казки дядечка Рімуса Джоеля Харріса вражають своєю простотою та глибиною, а історії про піонерів від Майкла Горама захоплюють духом пригод. Особливо сподобалась повість-казка Ептона Сінклера про гномів, яка нагадує про важливість дружби та взаємодопомоги. Хоча переклад тексту в деяких місцях може бути не зовсім ідеальним, це не заважає насолоджуватися чудовими історіями. Ця книга - справжній скарб для любителів казок, яка відкриває двері в чарівний світ американської культури та літератури. Рекомендую всім, хто хоче поринути в атмосферу казок та легенд!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Справжньою збіркою казок та легенд американських письменників відкривається серія книг «Казки та легенди зарубіжних письменників». До збірки входять твори Дж...