Радянському читачеві полюбилися герої творів Джеральда Даррелла – відомого англійського вченого-натураліста, засновника Джерсійського зоопарку, де зібрано рідкісні та рідкісні види тварин, яким загрожує вимирання. У пропонованій книзі, продовжуючи тему вже перекладеного російською мовою «Маєтку-звіринця», Даррелл розповідає про спосіб життя та звички мешканців свого зоопарку, про його поповнення та нові експедиції до Західної Африки та Мексики.

Повна багатого фактичного матеріалу і написана в властивій Дарреллу живої і дотепної манері книга «Піймайте мені колобуса» пройнята ідеєю охорони навколишнього середовища. Її з великим інтересом прочитають найширші кола читачів.