У провінційному Гетліні вшановують старовинні традиції і не люблять тих, хто їх порушує. І взагалі тут легше живеться тому, хто нічим не відрізняється від більшості. Олена Дачаніс — племінниця місцевого ізгоя, старого з поганою репутацією, який, якщо вірити чуткам, навіть знається з нечистою силою. Чи варто дивуватися з того, що містечко приймає Олену в багнети? Один лише Ітан Вот до неї поставився без ворожості. Навпаки, він вірить, що нарешті зустрів дівчину своєї мрії. Але чомусь невдовзі Олена стає персонажем кошмарних пересудів, що переслідують його. Між молодими людьми явно існує якийсь містичний зв'язок; ось тільки чим сильніше їх тягне одна до одної, тим таємничіші та похмуріші події, що відбуваються навколо. Всесвітній бестселер, перекладений багатьма мовами!