Це почалося знову. По всій Східній Європі діти пропадають безвісти, а чутки про можливу причетність до цього «Червоного відділу» розповзаються темною стороною інтернету. Наташа Романофф небезпідставно вважає, що до зникнень причетний її колишній наставник, Іван Сомодоров. Однак, можливо, єдиною, кому виявиться під силу зупинити його, буде не Чорна Вдова, а Ава Орлова, дівчинка, яку Наталя колись врятувала. Щоб перемогти божевільного, який загрожує їхньому майбутньому, Наташа та Ава повинні розгадати таємниці свого минулого, з'ясувати всю правду один про одного і про якогось темноокого хлопчика з татуюванням у вигляді пісочного годинника, який усе життя переслідує Аву у снах.