Закохані у Лондоні. Хлоя Марр
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Два ранні романи Алана А. Мілна, письменника, чия «доросла» проза була неймовірно популярна за життя автора, але незаслужено забута згодом і набула «другого життя» лише в наші дні. Вишуканий, суто англійський гумор у кращих традиціях П. Г. Вудхауса, захоплюючі сюжети та яскраві, колоритні персонажі – саме за це твори Мілна люблять читачі будь-якого віку. Веселі пригоди молодого британця Тедді та його нової знайомої, американки Амелії, на вулицях Лондона «золотих 20-х». Марр - жінки-загадки, яку обожнювали всі і яку по-справжньому не знав ніхто, - розказана закоханими в неї чоловіками. Ці прекрасні твори захочеться читати і перечитувати!
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/215299/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Алан Милн Александр
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2014
- Перекладач
- Анна Александровна Комаринец
Ольга В. Гусева
Відгуки
Чарівна подорож у світ романтики та гумору!
Книга "Закохані у Лондоні" - це справжнє відкриття для всіх, хто цінує вишукану прозу та англійський гумор. Алан А. Мілн вміло поєднує захоплюючі сюжети з яскравими персонажами, які залишають незабутнє враження. Пригоди Тедді та Амелії на фоні Лондона 20-х років наповнені легкістю та романтикою, що робить читання надзвичайно приємним. Особливо вразила майстерність автора у створенні образу Марр - жінки-загадки, яка привертає увагу всіх чоловіків, але залишається недосяжною. Читачі будь-якого віку знайдуть в цій книзі щось близьке та зрозуміле, а вишукані діалоги та дотепні ситуації не залишать байдужими. Хоча переклад тексту іноді має незначні недоліки, це не заважає насолоджуватися чудовою історією. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче поринути у світ романтики та пригод!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Два ранні романи Алана А. Мілна, письменника, чия «доросла» проза була неймовірно популярна за життя автора, але незаслужено забута згодом і набула «другого ...