Шалені гроші

Шалені гроші

book type
1 Відгук(ів) 
FL/687423/UA
Українська
В наявності
120,76 грн
108,68 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

На світовому книжковому ринку новий бум — скандинавського, зокрема шведського детектива. Не встиг відшуміти Стіг Ларссон із його трилогією «Міленіум», як зі Швеції прийшов новий «північний вірус» — Йєнс Лапідус з його «стокгольмським нуаром». Будуючи сюжет на основі реальних справ, з якими працював у кримінальному суді, адвокат Лапідус написав роман про стокгольмську мафію — і, як то кажуть, прокинувся знаменитим: в одній тільки Швеції, з її дев'ятимільйонним населенням, тираж перевищив півмільйона, книга вже перекладається 26 мовами , вийшла екранізація Даніеля Еспінози (на російських екранах — з жовтня 2010 року) і планується американський ремейк (права на запеклому аукціоні виграли «Уорнер бразерс», продюсером та виконавцем головної ролі виступить Зак Ефрон). Отже, головні дійові особи: чилієць Хорхе, що сів за торгівлю кокаїном, планує втечу із зони та помсту тим, хто його посадив; серб Мрадо їздить на стрілки з «вовками», «янголами пекла» та «природженими гангстерами», ділячи сфери впливу, і позивається до колишньої дружини за право опіки над дочкою; Юве робить себе мажором, навчається на юриста, потай підробляє приватним візництвом, але готовий погодитися на більш прибуткову пропозицію шефа, і шукає свою сестру, яка безвісти зникла кілька років тому. Шляхи їх перетнуться. Вихід другої книги трилогії планується у 2011 році.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/687423/UA

Характеристики

ФІО Автора
Йенс Лапидус
Мова
Українська
Дата виходу
2010
Перекладач
Руслан Косынкин

Відгуки

Оцінка: 


2025-01-16

Вражаючий детектив, який не відпускає до останньої сторінки!

"Шалені гроші" - це справжня знахідка для любителів детективного жанру! Йєнс Лапідус майстерно поєднує реальні кримінальні справи з вигаданими персонажами, створюючи захоплюючий сюжет, який тримає в напрузі до самого кінця. Кожен з героїв має свою унікальну історію, і їхні шляхи перетинаються в складній мережі стокгольмської мафії, що робить читання ще більш інтригуючим. Лапідус не лише розкриває темні сторони кримінального світу, але й порушує важливі соціальні питання, що робить роман не лише розважальним, а й глибоким. Я вражений якістю перекладу, хоча деякі моменти могли б бути більш точними, але це не заважає насолоджуватися історією. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісні детективи та захоплюючі сюжети!

Напишіть свій відгук

Шалені гроші

На світовому книжковому ринку новий бум — скандинавського, зокрема шведського детектива. Не встиг відшуміти Стіг Ларссон із його трилогією «Міленіум», як зі ...

Напишіть свій відгук

11 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: