Не може бути! (Збірник))
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Михайло Михайлович Зощенко (1894–1958) посідає своє особливе місце в радянській літературі як неперевершений оповідач, який створив комічний образ героя-обивателя, героя-міщанина з гострим сатиричним звучанням. І невипадково його правдиві твори оцінювалися часто партійними колами як «наклеп на радянську дійсність». До книги включено цикл сатиричних новел «Блакитна книга», комедії «Злочин і кара» та «Весілля», за якими знято популярний кінофільм «Не може бути!» (режисер Л. Гайдай).
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/232936/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Михаил Зощенко Михайлович
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2012
Відгуки
Неперевершене поєднання сатири та гумору!
Книга "Не може бути!" - це справжня перлина української літератури, яка дозволяє зануритися в світ комічних ситуацій та гострої сатири. Михайло Михайлович Зощенко майстерно створює образи героїв-обивателів, які, попри свою простоту, вражають глибиною та правдивістю. Цикл сатиричних новел "Блакитна книга" та комедії "Злочин і кара" і "Весілля" демонструють неймовірну здатність автора висміювати недоліки суспільства, змушуючи читача задуматися над серйозними питаннями, прихованими за легким гумором. Хоча текст книги перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загальна якість перекладу залишається на високому рівні. Ця книга не лише розважить, але й спонукатиме до роздумів про життя, суспільство та людську природу. Рекомендую всім, хто цінує іронічний погляд на реальність та хоче насолодитися класикою української літератури!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Михайло Михайлович Зощенко (1894–1958) посідає своє особливе місце в радянській літературі як неперевершений оповідач, який створив комічний образ героя-обив...