Том 4. П'єси. Життя пана де Мольєра. Записки покійника
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У четвертий том Зібрання творів М. А. Булгакова входять його інсценування та драматичні переклади («Мертві душі», «Війна і мир», «Дон Кіхот» та ін.), а також романи «Життя пана де Мольєра» та «Записки покійника».
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/766068/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Михаил Булгаков Афанасьевич
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1990
Відгуки
Вражаюче поєднання класики та сучасних технологій!
Четвертий том Зібрання творів М. А. Булгакова - це справжня знахідка для всіх шанувальників його творчості. Інсценування та драматичні переклади таких великих творів, як «Мертві душі», «Війна і мир» та «Дон Кіхот», демонструють глибину та майстерність автора. Особливо вразила історія «Життя пана де Мольєра», яка переносить читача в епоху великого драматурга, розкриваючи його внутрішній світ та боротьбу за визнання. «Записки покійника» додають ще більше глибини, змушуючи задуматися про життя, смерть і сенс існування. Хоча переклад, здійснений за допомогою штучного інтелекту, в деяких моментах може бути недосконалим, це не зменшує загального враження від книги. Вона варта уваги як для тих, хто вже знайомий з творчістю Булгакова, так і для новачків, які хочуть зануритися в його світ. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У четвертий том Зібрання творів М. А. Булгакова входять його інсценування та драматичні переклади («Мертві душі», «Війна і мир», «Дон Кіхот» та ін.), а також...