Між небом і землею

Між небом і землею

book type
1 Відгук(ів) 
FL/912859/UA
Українська
В наявності
121,03 грн
108,93 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

1934 рік, площа перед собором Паризької Богоматері. За мить на очах величезної юрби Ванго стане священиком. Красуня Етель, відчайдушно закохана в юнака, невідривно спостерігає за ним. Несподівано якийсь незнайомець, перервавши церемонію, стріляє у Ванго. Юнак рятується втечею, проте тепер його переслідує ще й французька поліція... Страх погоні знаком Ванго з самого дитинства. Але чому йому доводиться жити у вічному страху, та й хто ж він, власне, такий? Юнак не знає про себе майже нічого: давно Ванго, ще зовсім немовля, і його молоду няню знайшли на берегах Еолових островів. Вона, забувши про минуле, вирішила: вони з хлопчиком почнуть там нове життя. Але через багато років Ванго все-таки змушений залишити улюблений острів, щоб зустрітися з долею... Тим часом до влади в Німеччині приходить Гітлер, і не лише доля Ванго, а й цілого світу змінює свій хід. Тобі Лолнесс», французький письменник Тімоті де Фомбель випустив новий підлітковий роман, який критики тут же назвали найкращим. Лише у Франції книга розійшлася тиражем понад 100 тисяч екземплярів. "Ванго" - перший спільний проект видавництв "КомпасГід" і "Самокат", які об'єдналися спеціально, щоб представити російському читачеві цю захоплюючу книгу. «Між небом та землею» — перша частина двотомника.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/912859/UA

Характеристики

ФІО Автора
Тимоте де Фомбель
Мова
Українська
Дата виходу
2014
Перекладач
Ирина Яковлевна Волевич
Юлия Марковна Рац

Відгуки

Оцінка: 


2024-02-03

Вражаюча історія про пошуки себе та боротьбу з долею

Книга "Між небом і землею" - це неймовірний роман, який переносить читача в атмосферу Парижа 1934 року, де переплітаються любов, таємниці та небезпеки. Історія Ванго, юнака, який намагається зрозуміти своє минуле та знайти своє місце у світі, захоплює з перших сторінок. Автор майстерно описує емоції персонажів, а також соціально-політичний контекст того часу, що робить сюжет ще більш захоплюючим. Яскраві образи, напружені моменти та несподівані повороти сюжету тримають у напрузі до самого кінця. Хоча переклад тексту може містити деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися глибоким змістом та емоційною наповненістью книги. Рекомендую всім, хто любить історії про самопізнання та боротьбу за своє місце під сонцем!

Напишіть свій відгук

Між небом і землею

1934 рік, площа перед собором Паризької Богоматері. За мить на очах величезної юрби Ванго стане священиком. Красуня Етель, відчайдушно закохана в юнака, неві...

Напишіть свій відгук

13 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: