Людська комедія. Ось прийшов, ось пішов, сам знаєш хто. Пригоди Веслі Джексона
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Творчість Вільяма Сарояна добре відома в нашій країні. Його твори не раз видавалися російською мовою. В історію сучасної американської літератури Вільям Сароян (1908–1981) увійшов як видатний майстер оповідання, який поєднав у своїй неповторній манері традиції А. Чехова та Шервуда Андерсона. Сароян не просто любить людей, він вчить своїх героїв бачити за різноманітними людськими вадами світлий і добрий початок.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/997686/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Уильям Сароян
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1999
- Перекладач
- Борис Романович Изаков
Владимир Александрович Харитонов
Елена Михайловна Голышева
Лев Владимирович Шифферс
Відгуки
Чарівна подорож в світ людських емоцій
Книга "Людська комедія. Ось прийшов, ось пішов, сам знаєш хто" є справжнім шедевром, що демонструє глибину і багатогранність людської природи. Вільям Сароян, як завжди, вражає своєю здатністю створювати персонажів, які стають близькими та зрозумілими читачеві. Його оповідання про пригоди Веслі Джексона наповнені теплом, гумором і філософськими роздумами про життя, дружбу та людські стосунки. Сароян вміло поєднує традиції класичної літератури з сучасними реаліями, що робить його твори актуальними і сьогодні. Хоча переклад має деякі недоліки, загальна якість тексту не зменшує враження від читання. Ця книга стане чудовим вибором для всіх, хто цінує глибокі та зворушливі історії про людей і їхні переживання.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Творчість Вільяма Сарояна добре відома в нашій країні. Його твори не раз видавалися російською мовою. В історію сучасної американської літератури Вільям Саро...