Мемуари тата Мумі-троля
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Знаменита дитяча письменниця Туве Янссон вигадала мумі-тролів та їхніх друзів, які стали відомі на весь світ. Не відмовляйте собі в задоволенні – загляньте в гостину Долину мумі-тролів. Лежати в ліжку з кашлем та високою температурою – заняття не найприємніше. Особливо влітку. Мумі-таті не пощастило: якось у розпал спекотного літа він примудрився підхопити сильну застуду. Натомість у нього з'явилася чудова можливість написати книгу спогадів про свою молодість – мемуари. Чого тільки не було в цих мемуарах - і будинок підкидьків мумі-тролів, і колекція ґудзиків, і подорож на пароплаві «Морський оркестр», і героїчне порятунок потопаючих… Про все це Мумі-тато розповів з властивими йому майстерністю, витонченістю і розумом скромністю.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/999461/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Туве Янссон Марика
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2016
- Перекладач
- Людмила Юльевна Брауде
Нина Константиновна Белякова
Відгуки
Чарівна подорож у світ мумі-тролів!
Книга "Мемуари тата Мумі-троля" - це справжня перлина для всіх шанувальників творчості Туве Янссон. Автор зумів передати атмосферу Долини мумі-тролів, наповнену теплом, дружбою та пригодами. Мумі-тато, опинившись у незручній ситуації, знаходить у ній можливість поділитися спогадами про своє дитинство, що робить цю книгу не лише веселою, а й глибокою. Читачі можуть насолодитися його розповідями про незвичайні пригоди, які викликають усмішку та ностальгію. Це ідеальна книга для читання в ліжку, особливо коли вам не зовсім добре. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, загальний зміст та емоції, які передає текст, повністю компенсують це. Рекомендую всім, хто хоче поринути у світ дитячої фантазії та тепла!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Знаменита дитяча письменниця Туве Янссон вигадала мумі-тролів та їхніх друзів, які стали відомі на весь світ. Не відмовляйте собі в задоволенні – загляньте в...