Голод

Голод

book type
1 Відгук(ів) 
FL/493380/UA
Українська
В наявності
150,74 грн
135,67 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

На дворі 1897 рік, і молода пара біжить через гори Норвегії. Унні, яка дивом уникла тюремного ув'язнення, і поряд з нею, завжди її оберігаючи, йде бродяга Армуд. Все що є у них, це маленький син Унні, її коробка з лікувальними травами та кохання один до одного. Крізь сніги вони перетинають кордон Швеції. У занедбаному котеджі на галявині, між людською землею та дикою природою маленька сім'я влаштовує свій будинок. У 1973 році дві вдови сидять один навпроти одного за столом, який Армуд змайстрував сімдесят років тому. Старіючий Бріккен планує похорон чоловіка під пильним наглядом своєї невістки Кори. Між ними пролягли роки, старі образи, таємниці та невисловлені слова. Хто зробить перший крок?



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/493380/UA

Характеристики

ФІО Автора
Лина Нурдквист
Мова
Українська
Дата виходу
2023
Перекладач
Юлия Валерьевна Колесова

Відгуки

Оцінка: 


2022-10-15

Вражаюча історія про виживання та кохання

"Голод" - це неймовірно глибока та емоційна книга, яка переносить читача в суворий світ 1897 року. Історія Унні та Армуда, які, ризикуючи всім, тікають від переслідування, захоплює з перших сторінок. Автор вміло передає атмосферу безнадії та боротьби за виживання, а також силу любові, яка здатна подолати всі труднощі. Опис природи Норвегії та життя в занедбаному котеджі створює яскраві образи, які залишаються в пам'яті. Додатково, паралельна історія вдов у 1973 році надає глибини та контексту, показуючи, як минуле впливає на сучасність. Хоча переклад тексту може містити деякі недоліки, загальна якість написання та емоційна насиченість компенсують це. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі, зворушливі історії про людські стосунки та виживання.

Напишіть свій відгук

Голод

На дворі 1897 рік, і молода пара біжить через гори Норвегії. Унні, яка дивом уникла тюремного ув'язнення, і поряд з нею, завжди її оберігаючи, йде бродяга Ар...

Напишіть свій відгук

1 книга цього ж автора

Товари з цієї категорії: