Німецька мова з Еріхом КестнеромТроє у снігу

Erich KästnerDrei Männer im Schnee

Книгу адаптувала Наталія Агєєва

Метод читання Іллі Франка

Ця книга допоможе вам швидко і без насильства над собою звикнути до чужої мови і без зубріння набрати чималий лексичний запас. .Початківці вивчати іноземну мову можуть у своїй читати спочатку адаптований варіант тексту, а освоївши його, переходити до оригінального. Навпаки, тим, хто вже здатний вловлювати зміст тексту мовою оригіналу, краще чинити навпаки: читати текст без підказок (другий варіант), а при необхідності заглядати в підказки (перший варіант). Запам'ятовування слів і виразів, а також звикання до граматичних конструкцій відбувається при такому читанні природно, за рахунок їхньої повторюваності.