по прямій
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Коли Чарлі Трампер успадковує курган із фруктами та овочами свого діда, він також успадковує його заповзятливий дух, який дає Чарлі стимул вирватися із злиднів Вайтчепела в лондонському Іст-Енді. Однак успіх не приходить легко чи швидко, особливо коли Перша світова війна відправляє Чарлі в бій і в безперервну боротьбу з мстивим ворогом, який не заспокоїться, доки Чарлі не буде знищено. По прямій до нього всього кілька коротких миль. від Whitechapel до Chelsea Terrace, де Trumper's, найбільший у світі універмаг, почне свій початок. Але для Чарлі Трампера, слідуючи нитками кохання, амбіцій і помсти, це буде епічна подорож, яка перенесе його через три континенти та крізь тріумфи та катастрофи двадцятого століття, і все це веде до здійснення його найбільшої мрії. p>
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/576985/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джеффри Арчер
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1992
Відгуки
Вражаюча подорож через час і простір!
Ця книга - справжнє епічне оповідання про боротьбу, амбіції та кохання. Чарлі Трампер, успадкувавши курган свого діда, стає символом надії для багатьох, хто мріє вирватися з бідності. Його шлях від Вайтчепела до величезного універмагу в Челсі - це не просто історія успіху, а справжня одіссея, що охоплює три континенти і безліч викликів, з якими йому доводиться стикатися. Автор майстерно передає атмосферу епохи, описуючи не лише особисті переживання Чарлі, але й історичні події, які вплинули на його життя. Хоча текст перекладено з використанням штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, це не заважає насолоджуватися захоплюючим сюжетом і глибокими персонажами. Рекомендую цю книгу всім, хто любить історії про боротьбу за мрії та незламний дух
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Коли Чарлі Трампер успадковує курган із фруктами та овочами свого діда, він також успадковує його заповзятливий дух, який дає Чарлі стимул вирватися із злидн...