Ім'я Адольфо Біой Касареса (1914–1999) в аргентинській – та у світовій! - Літературі стоїть поруч з іменами Борхеса і Кортасара. "Борхес зачаровує, Кортасар переконує, Біой Касарес турбує" - це коротка і точна характеристика, дана французьким критиком Юбером Жюен найбільш значним прозаїкам сучасної Аргентини. Справді, що оточувала Біой Касареса, викликала в письменника тривогу. І ця тривога виразно звучить у психолого-фантастичних романах «План втечі», «Сон про героїв», «Сплячі на сонці», які зміцнили всесвітню популярність автора «Винаходи Мореля». Крім романів, до цього видання включені вибрані оповідання різних років. Усі твори публікуються російською вперше.