Книга піщин: Фантастична проза Латинської Америки
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Скарбниця індіанського фольклору, творчість західноєвропейських та північноамериканських романтиків, твори письменників-модерністів кінця XIX століття — ось витоки сучасної латиноамериканської фантастичної прози, представленої у збірці як корифеями зі світовим ім'ям (X. Л. Борхес, Г. Гарсіа). Кортасар, К. Фуентес), і авторами майже невідомими радянському читачеві (К. Пальма, З. Окампо, X. Р. Рібейро та інших.).
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/688274/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Абраам Вальделомар
Адольфо Касарес Биой
Алехо Карпентьер
Анхель Аранго
Всеволод Багно Евгеньевич
Габриэль Маркес Гарсия
Карлос Фуэнтес
Карлота Де Нуньес Карвальо
Клементе Пальма
Леопольдо Лугонес
Мануэль Лаймес Мухика
Мигель Астуриас Анхель
Орасио Кирога
Рене Фабила Авилес
Рубен Дарио
Сезар Вальехо
Сильвина Окампо
Феликс Пита Родригес
Хорхе Борхес Луис
Хосе Лима Лесама
Хосе Пачеко Эмилио
Хуан Арреола Хосе
Хулио Кортасар
Хулио Рибейро Рамон
Элена Гарро
Элисео Диего - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1990
- Перекладач
- А. Ешенко
Александра Марковна Косс
Алла Константиновна Борисова
Анастасия Юрьевна Миролюбова
Борис Владимирович Дубин
Валентина Сергеевна Кулагина-Ярцева
Вера Григорьевна Резник
Вероника Сергеевна Спасская
Виктор Николаевич Андреев
Владимир Валерьевич Симонов
Всеволод Евгеньевич Багно
Григорий Юльевич Бергельсон
Евгения Михайловна Лысенко
Маргарита Ивановна Былинкина
Наталья Леонидовна Трауберг
Наталья Родионовна Малиновская
Нина Булгакова
Нина Павловна Снеткова
Павел Моисеевич Грушко
Раиса Исаевна Линцер
Ростислав Леонидович Рыбкин
С. Канарейкин
Татьяна Львовна Шишова
Ф. Коркин
Юрий Алексеевич Шашков
Відгуки
Неперевершена колекція латиноамериканської фантастики
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям! Збірка «Книга піщин» пропонує читачеві зануритися у світ, де переплітаються індіанський фольклор, романтизм та модернізм, створюючи унікальну атмосферу, що вражає своєю глибиною та багатогранністю. Твори таких майстрів, як Х. Л. Борхес і Г. Гарсіа Маркес, вражають своєю оригінальністю та стилем, а менш відомі автори, такі як К. Пальма та З. Окампо, відкривають нові горизонти для розуміння латиноамериканської культури. Хоча переклад тексту іноді містить незначні помилки, це не заважає насолоджуватися чудовими історіями та їхнім змістом. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче дізнатися більше про латиноамериканську літературу та її фантастичні традиції!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Скарбниця індіанського фольклору, творчість західноєвропейських та північноамериканських романтиків, твори письменників-модерністів кінця XIX століття — ось ...
