Шлях до процвітання. Нове розуміння щастя та благополуччя
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У цій найновішій книзі Мартіна Селігмана представлена переосмислена концепція благополуччя. Філософія професора позитивної психології змінила життя багатьох людей, його проникливі слова володіють незрівнянною магією та силою.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/906400/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Мартин Селигман Э. П.
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2013
- Перекладач
- Евгения Межевич
Сергей Александрович Филин
Відгуки
Надихаюча, але з недоліками перекладу
"Шлях до процвітання" - це книга, яка змушує задуматися про справжнє значення щастя і благополуччя. Мартін Селігман ділиться своїм досвідом і дослідженнями в галузі позитивної психології, що робить його ідеї надзвичайно актуальними. Проте, я помітив, що деякі фрази в перекладі звучать дивно, що може відволікати від основної думки. Незважаючи на це, книга все ще варта уваги, адже вона пропонує багато цінних інструментів для саморозвитку. Я б рекомендував цю книгу тим, хто готовий працювати над собою і прагне до особистісного зростання.
Чудова книга для саморозвитку
"Шлях до процвітання" - це книга, яка відкриває нові горизонти в розумінні щастя та благополуччя. Мартін Селігман пропонує читачам глибокий аналіз того, як ми можемо досягти справжнього процвітання в житті. Його підхід до позитивної психології надихає і спонукає до дій. Я особливо ціную вправи, які допомагають інтегрувати отримані знання в повсякденне життя. Хоча переклад не завжди ідеальний, зміст книги настільки цінний, що це не заважає насолоджуватися читанням. Я рекомендую цю книгу всім, хто прагне до особистісного зростання і щастя!
Не зовсім те, що очікував
На жаль, "Шлях до процвітання" не виправдав моїх очікувань. Хоча концепція благополуччя, представлена Мартіном Селігманом, є цікавою, я вважаю, що книга могла б бути більш структурованою. Деякі розділи здаються перевантаженими інформацією, а інші - недостатньо розкритими. Переклад також залишає бажати кращого, адже деякі фрази звучать незрозуміло. Я сподівався на більше практичних порад і конкретних прикладів, які б допомогли мені в повсякденному житті. Можливо, ця книга підійде тим, хто вже знайомий з позитивною психологією, але для новачків вона може бути складною.
Відкриття нових горизонтів щастя
Книга "Шлях до процвітання" Мартіна Селігмана стала для мене справжнім відкриттям. Автор майстерно поєднує наукові дослідження з практичними порадами, що робить його концепцію благополуччя зрозумілою та доступною для кожного. Я був вражений тим, як зміни в нашому сприйнятті щастя можуть вплинути на якість життя. Кожен розділ наповнений корисними вправами та ідеями, які допомагають зрозуміти, як досягти справжнього благополуччя. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, зміст книги настільки потужний, що це не заважає насолоджуватися читанням. Рекомендую всім, хто прагне змінити своє життя на краще!
4 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У цій найновішій книзі Мартіна Селігмана представлена переосмислена концепція благополуччя. Філософія професора позитивної психології змінила життя багатьох ...