Рятівниця космосу та її напарник роблять відкриття свого життя, яке може змінити всесвіт у цій дикій космічній опері з великими ідеями від удостоєної багатьох нагород автора Елізабет Беар. Халмі Дз та її напарник Коннла Куруц — оператори рятувальників, живуть лише за законом… зазвичай. Їхнє небезпечне й маргінальне існування — ледве достатньо шансів досягти фантастичного масштабу — хоча б один раз — щоб змусити їх повертатися за новими. Вони пілотують свій крихітний корабель у шрами, залишені невдалими Білими переходами, шукаючи реліквії втрачених людських та інопланетних кораблів. Але коли вони роблять шокуюче відкриття про інопланетний вид, який довгий час вважався мертвим, це може бути тим, що може схилити небезпечний мир, який знайшло людство, до цілковитої війни. Енергійна та електризуюча «Ніч предків» — нова приголомшлива космічна опера , безсумнівно, потішить шанувальників Аластера Рейнольдса, Йена М. Бенкса та Пітера Ф. Гамільтона.