Видавничий дім "Агни" завершує публікацію перекладу російською мовою монументальної праці "Акбар-наме" - унікального джерела по історії Індії XVI століття, що належить перу Абу-л Фазла Аллами, політичного діяча, друга і радника падишаха Акбара. Оповідання сьомої книги охоплює події 1585-1605 років. Це період, коли Акбару, що отримав визнання як великого правителя далеко за межами Індостану, довелося не лише утихомирювати заколоти придворних, але і зіткнутися з честолюбством первістка - принца Салима, пережити смерть синів, улюбленої матері і друга.

Книга публікується російською мовою уперше, що робить видання унікальним для російської і світової громадськості. Єдиною європейською мовою, на яку до цього дня була переведена ця значна праця, був англійський.

Текст доповнений вступною статтею і додатком - обраними главами з "Аин-и-Акбари". Видання забезпечене детальним науковим коментарем, іменним і географічним покажчиками. Представлені індійські мініатюри з найбагатших зборів Бібліотеки Честера Битти (Дублін, Ірландія) і кольорові фотографії дають можливість познайомитися з мистецтвом епохи Великих Моголів.

Книга корисна усім, хто цікавиться і вивчає історію, літературу, мистецтво Сходу, а також світову культуру в цілому.