З в'язниці в Кондракарі втік небезпечний злочинець Горгон, Примара Часу. Він хоче знайти чотири фрагменти розколотої магічної Сфери і знову скласти з них єдине ціле. Якщо йому це вдасться, доля Всесвіту опиниться у його руках. У цій книзі подруги-чарівниці з команди W.I.T.C.H. вирушають у свою першу і дуже небезпечну подорож у часі. Їхнє завдання — знайти Фрагмент Сокола раніше за Горгон. Але коли вони прибувають до іншого світу, виявляється, що Фрагмент уже вкрадено. Невже це справа рук Горгона? Чарівниці повинні відшукати Осколок Сфери перш, ніж закінчиться пісок у чарівному пісочному годиннику. Інакше вони не зможуть повернутися додому і теж перетворяться на Примар Часу.