Історія Стародавньої Лабораторії продовжується! Квінт — син знаменитого повітряного пірата, — вступив до Лицарської Академії у важкі часи. Люті морози проморожують наскрізь летючу скелю, і не далекий той день, коли вона зірветься з Якірного Ланцюга, і тоді настане кінець повітряного міста. Квінт має намір стати спадкоємним Лицарем-Академіком і врятувати місто. Але події, що відбуваються в Академії, змушують задуматися сина повітряного пірата про своє майбутнє та майбутнє всього краю.