Все частіше і частіше прислухаються жителі Санктафракса до страшного скрипу старих ланцюгів, якими літаюче місто прикріплено до скелі Краю. Ще трохи, і останній ланцюг порветься, прирікаючи на загибель величне місто. Для його порятунку достатньо кілька крупинок грозофраксу – але хто наважиться переслідувати Велику Бурю, ризикуючи кораблем, екіпажем та власним життям? За часів Лицарі-Академіки вважали це своїм почесним обов'язком. А зараз тільки Прутик – наймолодший капітан повітряних піратів – здатний на таку нерозсудливість. За велінням серця, а не заради титулів і слави споряджає він «Громобій» у найнебезпечніший і, можливо, останній похід.