Екіпаж. Лев. Лісабонські коханці

Екіпаж. Лев. Лісабонські коханці

book type
1 Відгук(ів) 
FL/728404/UA
Українська
В наявності
95,57 грн
86,01 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Жозеф Кессель (1898–1979) — сучасний французький письменник, блискучий романіст — відкриває нову серію «Бібліотека французького роману». До збірки увійшли: «ЕКІПАЖ» — роман про авіатори першої світової війни. Жан Ербійон вирушав на фронт. Він дивився на солдатів і любив їх за їхні страждання, і особливо за той відбиток, що смерть накладає на обличчя тих, на кого вона чекає. Швидше б дістатися ескадрильї! Ще рік тому його юна гордість, жага до слави та ризику були для нього метою існування. А тепер, ставши дипломованим повітряним спостерігачем, він горів бажанням зайняти місце серед надлюдей, як він собі їх уявляв, і був упевнений, що зуміє довести, що він їхній гідний. літератури, який витримав сенсаційний для Франції тираж 1 мільйон екземплярів. «Що все-таки любов робить з людьми…» Тільки несумісні зі звичайним ходом людських справ обставини — навіть якщо самі по собі вони гіркі й жахливі — повідомляють щастя про ту особливу гостроту, яку набула любов героїв Ж. Кесселя.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/728404/UA

Характеристики

ФІО Автора
Жозеф Кессель
Мова
Українська
Дата виходу
1997
Перекладач
Валерий Александрович Никитин
Е. Е. Семина
Я. В. Никитин

Відгуки

Оцінка: 


2023-09-18

Вражаюча подорож у світ авіації та людських почуттів!

Книга Жозефа Кесселя «Екіпаж. Лев. Лісабонські коханці» - це не просто роман про авіаторів Першої світової війни, а глибоке дослідження людської душі, любові та страждання. Автор майстерно передає атмосферу війни, її жахи та красу, показуючи, як у найскладніші часи розкривається справжня суть людини. Жан Ербійон, головний герой, стає символом боротьби за славу та визнання, але водночас він відкриває для себе справжні цінності, які не завжди пов'язані з війною. Кессель вміло грає на контрастах, показуючи, як війна може з'єднувати людей, але водночас і розлучати їх. Мова книги, хоч і перекладена штучним інтелектом, зберігає свою поетичність і емоційність, що робить читання ще більш захоплюючим. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі та змістовні історії про любов, втрати та пошуки сенсу життя у часи кризи.

Напишіть свій відгук

Екіпаж. Лев. Лісабонські коханці

Жозеф Кессель (1898–1979) — сучасний французький письменник, блискучий романіст — відкриває нову серію «Бібліотека французького роману». До збірки увійшли: «...

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: