Внутрішній досвід

після оплати (24/7)
(для всіх пристроїв)
(в т.ч. для Apple та Android)
Тексти американського містика, католицького ченця, релігійного письменника Томаса Мертона (1915 - 1968) почали виходити російською лише на початку 1990-х років, але вже знайшли свого читача. Видані кілька років тому "Самотні думи" (2003), "Філософія самотності" (2007) та "Насіння споглядання" (2009) розійшлися за лічені тижні. Викладаю перші розділи не перекладеної поки що російською мовою книги Мертона "Внутрішній досвід: Нотатки про споглядання".
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/656243/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Томас Мертон
- Мова
- Українська
- Перекладач
- Анна Шестакова