Навіть програмісти не заперечуватимуть, що вони народ незвичайний. Недарма про них складено стільки анекдотів – Василь Іванович із Вовочкою позаздрять. Ось і народилася ідея зібрати під однією палітуркою твори авторів-програмістів. До збірки увійшли оповідання п'ятнадцяти авторів із США, Ізраїлю, Росії, України та Естонії. Всю інформацію про авторів можна знайти на сайті видавництва «Чумацький Шлях»: Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.