Дівчатка літа
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Життя Лізи Хоулі складалося чудово. Вона зустріла майбутнього чоловіка ще у старших класах, вони побралися, закінчили університет; у Еріха була блискуча кар'єра, а Ліза народила йому двох дітей. Але, на жаль, почуття згасли. Їм було не судилося жити довго і щасливо. Ліза сумувала недовго: її діти, Тео і Джульєтта, були маленькими, і вона не могла дозволити собі таку розкіш, як депресія. стала власницею модного бутіка на рідному острові Нантакет. Тільки ось її улюблений будинок потребує ремонту. Ліза звертається до Мака Уітні, місцевого підрядника. Між ними пробігає іскра, і Лізі здається, що вона нарешті зможе знову довіритись чоловікові. Єдина проблема — Мак молодший за неї на десять років. Немов змовившись, на літо повертаються Тео і Джульєтта. Кожен із них везе додому свій багаж невдач, розчарувань та страхів. Вони хвилюються за маму, боячись, що Мак може розбити їй серце.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/240818/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Нэнси Тайер
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2022
- Перекладач
- Элина Сергеевна Чистякова
Відгуки
Чарівна історія про нові починання та сімейні цінності
Книга "Дівчатка літа" стала для мене справжнім відкриттям. Автор майстерно передає емоції та переживання головної героїні Лізи Хоулі, яка, незважаючи на труднощі в особистому житті, знаходить сили для нових починань. Її шлях від щасливого подружнього життя до самостійності та відкриття власного бізнесу надихає. Між Лізою та молодшим підрядником Маком виникає справжня іскра, що додає сюжету романтичного забарвлення. Однак, книга не лише про любов, а й про сімейні стосунки, адже діти Лізи повертаються додому зі своїми проблемами, що робить історію ще більш глибокою та реалістичною. Я була вражена, як автор змогла поєднати легкість оповіді з серйозними темами, такими як розчарування та страхи. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, книга залишила приємне враження і змусила задуматися про важливість довіри та підтримки в родині. Рекомендую всім, хто любить зворушливі та життєствердні історії!
1 книга цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Життя Лізи Хоулі складалося чудово. Вона зустріла майбутнього чоловіка ще у старших класах, вони побралися, закінчили університет; у Еріха була блискуча кар'...