Ця книга викликала фурор на батьківщині автора, відразу після виходу у світ викликавши шквал захоплених відгуків читачів, критиків та соціологів. Кейт Фокс, спадковому антропологу, вдалося створити кумедний і разюче точний портрет англійського суспільства. Вона аналізує чудасії, звички та слабкості англійців, але пише не як антрополог, а як англійка — з гумором і без помпи, дотепною, виразною та доступною мовою. Не можна утриматися від сміху, читаючи про розмови про погоду, садові гномики та чашки чаю. Причому кумедні не лише англійці в цілому, кумедна і сама Кейт Фокс, і в цьому її найбільше досягнення. Книга «Спостерігаючи за англійцями. Приховані правила поведінки» — приємне розважальне читання із серйозним підтекстом.